24-25 марта в Университете г. Гамбурга ФРГ состоялась образовательная конференция «Biliteralität zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit»/ «Двуязычие между устными и письменными формами коммуникации», в которой приняли участие около 80 педагогов школ и вузов Германии, работающих с би- и полилингвами, а также преподающих в школах русский язык как иностранный. На мероприятие были приглашены представители Калининградского областного отделения Российского Фонда мира и педагоги калининградских школ. 
В ходе проведения конференции был развернут информационный пункт Международного методического Совета по многоязычию и межкультурной коммуникации, на котором были представлены разработки международных сетевых лабораторий «Инновационные технологии в сфере поликультурного образования», комплексные диагностические тесты для би- и полилингвов 3-14 лет (немецко-русский билингвизм), игротека «Дети мира» и комплекты брошюр «Сказкотека». Причем, эти комплекты, представляющие собой методические брошюры для педагогов и родителей по изучению русского языка на примерах народных сказок, изданные в Москве при поддержке Калининградского отделения Российского Фонда мира, - тут же безвозмездно передавалась для последующей работы участникам мероприятия – педагогам государственных школ и вузов северной Германии, а также учителям Центров дополнительного образования Германии с русским языком обучения. Всего 35 «сказочных чемоданчиков» нашли своих пользователей из 28 образовательных организаций и учреждений. 
Презентация «Сказкотеки» широкой педагогической аудитории прошла 25 марта в лекционном зале Университета г. Гамбурга при участии научного руководителя проекта Е.Л. Кудрявцевой и председателя правления Калининградского отделения Российского Фонда мира В.В. Голубева, педагогов школ г. Калининграда с расширенным изучением немецкого языка. Это и стало началом внедрения разработанных и изданных материалов проекта «Сказкотека». Впереди – индивидуальные и групповые вебинары, совместный семинар с педагогами Германии в г. Калининграде, внедрение данной методики в школах северных земель. Параллельно с немецкими школами «Сказкотеку» будут внедрять и в школах Калининградской области, педагоги которых также прошли первое обучение в Германии в феврале и марте 2017 г. 
В рамках международной общественной инициативы «Проведение активных миротворческих инициатив России через площадку Калининградской области используя возможности общественной дипломатии», которая направлена на развитие гуманитарного сотрудничества между Калининградской областью и северными землями Германии, также предусмотрены молодежные обмены, фестивали, конкурсы и другие совместные проекты в областях культуры, спорта и образования. 
Хочется надеяться, что эта работа станет мостиком сотрудничества, дружбы и взаимопонимания между народами России и Германии. 
Работает на Amiro CMS - Free